Beispiele für die Verwendung von "stay awake" im Englischen

<>
I'm awake. Estou acordado.
You should stay in bed. Você deveria ficar na cama.
He's wide awake Ele está bem acordado
There is no need for you to stay here. Tu não precisas ficar aqui.
I have to stay home. Tenho que ficar em casa.
You should not stay up too late. Você não deveria ficar acordado até tarde.
I'd like to stay for one night. Eu gostaria de ficar por uma noite.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
I promise you I won't stay out too late. Prometo a você que não voltarei tarde.
Which woman do you stay with? Com qual mulher você fica?
Stay here with us. Fique aqui conosco.
He is going to stay at a friend's house. Ele vai ficar na casa de um amigo.
Will you stay at home? Você vai ficar em casa?
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
I would rather stay here than go there. Preferiria ficar aqui a ir lá.
He pressed me to stay a little longer. Ele insistiu comigo para ficar um pouco mais.
The doctor warned me to stay away from booze. O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.
Stay where you are. Fique onde está.
I will stay home today. Hoje, eu estou em casa.
In what hotel do you intend to stay? Em que hotel você pretende ficar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.