Beispiele für die Verwendung von "thank you again for" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Thank you again for your kind assistance. Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.

thank you again obrigado novamente

Thanks again for everything. Obrigado novamente por tudo.

Thank you very much! Muito obrigado!

I'm happy to see you again. Fico feliz em vê-lo de novo.

thanks again for signing up obrigado novamente por se inscrever

I couldn't have done it without you. Thank you. Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.

I'd like to see you again next week. Gostaria de ver você novamente na próxima semana.

Thank you, brothers. Obrigado, irmãos.

I hope it won't be long before I can see you again. Espero que não demore muito até que eu a veja de novo.

I'm just looking, thank you. Estou só olhando, obrigado.

I don't want to see you again. Não quero te ver novamente.

Thank you. We'll do our best. Obrigado. Faremos o nosso melhor.

I would like to talk with you again. Gostaria de falar com você novamente.

I thank you with all my heart. Agradeço de todo o coração.

Will I have the pleasure of seeing you again? Terei o prazer de vê-la novamente?

Very good, thank you. Muito bem, obrigado.

I am pleased to see you again. Estou contente por te ver de novo.

Ah, thank you, my dear. Ah, obrigado, querido.

I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen