Usage examples of "this paper" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I need a pair of scissors to cut this paper. Preciso de uma tesoura para cortar este papel.

This paper is magical, it can turn into anything you want. Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser.

I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.

This paper is rough. Este papel é áspero.

This blotting paper absorbs ink well. Esta mata-borrão absorve bem a tinta.

A criticism of literary works this year is in the paper. Uma crítica das obras literárias deste ano está no jornal.

This box is made of paper. Essa caixa é feita de papel.

This wallet is made out of paper. Essa carteira é feita de papel.

He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

This will be the best. Isso será o melhor.

All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.

This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.

Both sheets of paper are the same shape. Ambas as folhas de papel são do mesmo formato.

This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.

The man reading a paper over there is my uncle. O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.

This question counts for 50 points. Esta pergunta vale 50 pontos.

Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.

This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.

You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download