Ejemplos de uso de "to make things worse" en inglés con traducción al portugués

To make things worse still, he became sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.

To make things even worse, he got sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.

I completely forgot to make something for us to eat. Esqueci completamente de fazer algo para comermos.

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.

Tom showed me how to make spaghetti. Tom mostrou-me como fazer espaguete.

Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.

My mother knows how to make cakes. Minha mãe sabe fazer bolos.

I'll try not to make mistakes next time. Tentarei não cometer erros da próxima vez.

I've got to make lunch. Tenho que fazer o almoço.

I would like to make an offering to myself. Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.

I failed to make a cake. Não consegui fazer um bolo.

Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo.

Teach them how to make a salad. Ensine a eles como se faz uma salada.

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.

Don't be afraid to make a mistake. Não tenha medo de errar.

He was trying to make an experiment in physics. Ele estava tentando realizar um experimento de física.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in English. Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.

I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.