Beispiele für die Verwendung von "to such an extent that" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Have you ever listened to such a good music? Você já ouviu música tão bonita?

You're such an idiot! Você é um idiota!

He is used to such situations. Ele está acostumado a essas situações.

You should've rejected such an unfair proposal. Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.

I'm not accustomed to such treatment. Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.

Never have I read such an interesting story. Jamais li uma história tão interessante.

You ought to know better than to go to such a dangerous place. Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.

You should have refused such an unfair proposal. Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.

Death is preferable to such suffering. É preferível a morte a tal sofrimento.

I will do my best to put such an idea out of your head. Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.

I had never seen such an exciting baseball game before. Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.

Where did you find such an ugly hat? Onde você achou um chapéu tão feio?

I can't afford to eat in such an expensive restaurant. Eu não posso comer num restaurante tão caro.

Don't be noisy on such an occasion. Não faça barulho em tal ocasião.

Such a beginning, such an end Acabou como começou

That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta.

He was such a nice boy that he was loved by everybody. Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.

It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river. Está um dia tão bonito que eu gostaria de ir pescar no rio.

It was such a wonderful movie that I saw it five times. Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen