Beispiele für die Verwendung von "up there" im Englischen

<>
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até .
There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.
There are statues in the park. Há estátuas no parque.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
There was a large garden behind the house. Havia um grande jardim atrás da casa.
There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.
There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.
He went there in person. Ele foi em pessoa.
I object to her going there alone. Eu não concordo que ela vá sozinha.
Please describe what occurred there. Por favor descreva o que ocorreu ali.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
There was nobody here yesterday. Não havia ninguém aqui ontem.
I want to go there once more. Eu quero ir mais uma vez.
The man reading a paper over there is my uncle. O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
I didn't know that he was there. Eu não sabia que ele estava .
There was a silence. Houve um silêncio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.