Ejemplos de uso de "walked" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
We walked for about 6 kilometers. Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros.
We sang as we walked. Cantávamos enquanto caminhávamos.
Tom walked silently through the forest. Tom andou silenciosamente pela floresta.
We walked on the dune. Nós caminhamos sobre a duna.
Have you ever walked like a duck? Você já andou como um pato?
I walked along the footpath. Eu caminhei pela calçada.
He walked slowly so the child could follow. Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.
She walked twenty miles a day. Ela caminhava vinte milhas por dia.
They walked a great amount without drinking water. Eles andaram uma grande distância sem beber água.
We've walked all around the lake. Nós caminhamos ao redor de todo o lago.
In the afternoon, I walked in the city. Durante a tarde, andei pela cidade.
We walked as far as 6 kilometers. Caminhamos por seis quilômetros.
She walked arm in arm with her father. Ela andou de braços dados com seu pai.
I walked the whole way to the station. Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.
He walked on and on in the rain. Ele andou e andou, sob a chuva.
She stood up and walked to the window. Ela se levantou e caminhou até a janela.
Have you ever walked through a graveyard at midnight? Você já andou num cemitério à meia-noite?
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.
It was the first time man walked on the moon. Foi a primeira vez que o homem andava sobre a Lua.
He walked back and forth on the platform while waiting for the train. Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR