Usage examples of "with bare feet" in English with translation to Portuguese

<>
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
She rose to her feet with tears in her eyes. Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos.
The room was bare of furniture. O quarto estava sem mobília.
The plane climbed to 4,000 feet. O avião subiu para 4000 pés.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests. O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
I felt something touch my feet. Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
He is five feet tall. Ele tem cinco pés de altura.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
He's getting cold feet. Ele está perdendo a coragem.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
She has small feet. Ela tem pés pequenos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download