Beispiele für die Verwendung von "without more ado" im Englischen

<>
It goes without saying that friendship is more important than business. Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
He more or less understands his problems. Ele entende seus problemas mais ou menos.
There's no love without jealousy. Não existe amor sem ciúmes.
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries. Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.
The sky today is blue, without a cloud. Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem.
Nothing is more valuable than health. Nada é mais valioso do que a saúde.
He likes coffee without sugar. Ele gosta de café sem açúcar.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.
Tom said he wanted to stick around for a couple of more days. Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.
He left the room without saying a word. Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
I had to wait more than three hours. Tive que esperar mais de três horas.
She got married without her parents knowing it. Ela casou-se sem que seus pais soubessem.
Your room isn't empty any more. Seu quarto não está mais vazio.
I never listen to this song without remembering my school-days. Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
Genocides of the twentieth century killed more people than all the wars. Os genocídios do século XX já mataram mais que todas as guerras.
Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream. Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme.
I want something more. Quero algo mais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.