Beispiele für die Verwendung von "without regard to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Do you have anything to say with regard to this matter? Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto?

Scientists regard the discovery as important. Cientistas consideram a descoberta importante.

There's no love without jealousy. Não existe amor sem ciúmes.

The sky today is blue, without a cloud. Hoje o céu está azul, sem uma única nuvem.

He likes coffee without sugar. Ele gosta de café sem açúcar.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.

No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde.

He left the room without saying a word. Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.

She got married without her parents knowing it. Ela casou-se sem que seus pais soubessem.

I never listen to this song without remembering my school-days. Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.

Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream. Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme.

No living thing could live without air. Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.

Without electricity we can't live a good life today. Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.

She walked past him without even noticing him. Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença.

I couldn't have done it without you. Thank you. Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.

I felt lonely without her. Senti-me solitário sem ela.

I never see you without thinking of Ken. Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.

Without water, we can not survive. Sem água, não podemos sobreviver.

I ran out of the room without knowing what I was doing. Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen