Usage examples of "Óscar" in English with translation to Russian

<>
Translations: all120 оскар120
Raúl Magaña Ramírez and Óscar Magaña Ramirez were allegedly detained and tortured on 22 July 1996 by members of the Federal Fiscal Police in Reynosa, State of Tamaulipas. Рауль Маганья Рамирес и Оскар Маганья Рамирес 22 июля 1996 года были задержаны в Рейносе, штат Тамаулипас, сотрудниками федеральной налоговой полиции, которые подвергли их пыткам.
Oscar, stop licking that sore. Оскар, хватит лизать болячку.
Oscar Randolph, head of security. Оскар Рэндолф, начальник службы безопасности.
Oscar wilde and crazy brunch Оскар Уайльд и безумный бранч
I am what I am, oscar. Я тот, кто я есть, Оскар.
Best wishes from your Uncle Oscar. С наилучшими пожеланиями, твой дядя, Оскар.
Oscar says I checked out, huh? Оскар сказал, я в коматозе, да?
They actually call it the Oscar curse. На самом деле, они называют её "проклятие Оскара".
Hey, listen, is Oscar Balsam still there? Эй, слушай, Оскар Балсам еще там?
Oscar and Nate, catch you punks later. Оскар и Нэйт, найду вас позже, сопляки.
Oscar Arias is winning in Costa Rica. Оскар Ариас побеждает в Коста-Рике.
You are awaiting a child from Oscar. Вы ждете ребенка от Оскара.
Look, Oscar, I really do like you. Послушай, Оскар, ты мне очень нравишься.
You weren't here for the parakeet, Oscar. Ты не знаешь истории с попугаем, Оскар.
Oscar Wilde said the same thing of romance. Оскар Уайльд сказал то же о романах.
Because I have Oscar balance my travel receipts. Потому что мне баланс дорожных счетов делает Оскар.
Do not win an Oscar for best actress. Не пытайтесь выиграть Оскар за лучшую женскую роль.
And for best animated short, the Oscar goes to. И за лучший короткометражный мультфильм, Оскар получает.
It's Oscar Wilde, "The Ballad of Reading Gaol". Это Оскар Уайльд, "Баллада Редингской тюрьмы".
I'm taking you off the Oscar Prado case. Я снимаю тебя с дела Оскара Прадо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!