Beispiele für die Verwendung von "ACTION" im Englischen mit Übersetzung "действие"

<>
einblenden
Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии
Endpoints and data action policies Конечные точки и политики действий данных
Because the action was Reject потому что указано действие "Отклонить";
Action 1: Restart your PC Действие 1. Перезапуск компьютера
Neither action has been taken. Ни одно из этих действий не было принято.
No remedial action is required. Никаких действий для устранения проблемы выполнять не требуется.
Select a personnel action type. Выберите тип действия персонала.
Only military action will do. Это могут сделать только военные действия.
Adding a Find Me action добавление действия "Найти меня"
This is the default action. Это действие выполняется по умолчанию.
Action - Activity the actor performs Действие: действие, которое выполняет автор публикации.
Whether the action was successful Успешность действия
The time the action started. Время, когда началось действие.
Figure out your action plan Разработайте план действий
Add an incident report action: Добавьте действие "Отчет об инциденте":
Action 1: Check your connections Действие 1. Проверьте подключения
Global Action for Global Recovery Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
The action that was applied. Примененное действие.
Action properties are not translated. Свойства действий не подлежат переводу.
Enter Call To Action (optional) Введите призыв к действию (необязательно).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen