Ejemplos de uso de "Adobe" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos71 adobe70 саманный1
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother’s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin-roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia’s Bay region. Одно из самых моих ранних воспоминаний детства – купание в небольшом овражке возле дома моей бабушки в Яак Бари Уэйне, пыльном скопище покрытых лужёным железом саманных домиков, жмущихся друг к другу на равнинах в южной части региона Бэй.
Adobe Flash isn't working Adobe Flash не работает
Open Adobe Dynamic Tag Management. Откройте Adobe Dynamic Tag Management.
Step 2: Update Adobe Flash Player Шаг 2. Обновите Adobe Flash Player
Step 1: Turn on Adobe Flash Player Шаг 1. Включите Adobe Flash Player
Change Adobe Flash camera and microphone access Как разрешить или запретить доступ к камере и микрофону плагину Adobe Flash
Under "Adobe Flash Player," click Check for update. Нажмите кнопку Проверить обновления под надписью Adobe Flash Player.
Heyzap Adobe AIR Technical Details - iOS and Android Технические данные Heyzap для Adobe AIR — iOS и Android
Adobe Flash version 10.0.0 or higher Adobe Flash версии 10.0.0 или выше
Install the latest version of Adobe Flash Player установить самую последнюю версию Adobe Flash;
To print handouts, see Print handouts using Adobe Reader. Сведения о том, как распечатать раздаточные материалы, см. в статье Печать раздаточных материалов с помощью приложения Adobe Reader.
Some common add-ons are Adobe Flash, Quicktime, and Silverlight. Среди распространенных надстроек — Adobe Flash, Quicktime и Silverlight.
But, something might be wrong with your Adobe Flash Player. Однако есть вероятность, что у вас что-то не так с Adobe Flash Player.
Note: The Internet Explorer app does not support Adobe Flash. Примечание. Internet Explorer не поддерживает Adobe Flash.
Videos that require Adobe Flash won't display in this app. В этом приложении не воспроизводятся видеоролики, для которых требуется Adobe Flash.
If Adobe Flash doesn't restart automatically, force it to close: Если Adobe Flash не перезапускается автоматически, закройте его принудительно:
By version 3, Adobe decided it needed to own the software. К моменту выхода версии 3, компания Adobe решила приобрести права на этот графический редактор.
Adobe Flash has been blocked because it is out of date Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash
The report is displayed in a PDF viewer, such as Adobe Acrobat. Отчет отобразится в средстве просмотра PDF-файлов, таком как Adobe Acrobat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.