Beispiele für die Verwendung von "Aggressive" im Englischen mit Übersetzung "агрессивный"

<>
einblenden
Aggressive and competitive market spreads; Агрессивные и конкурентноспособные рыночные спреды;
Cypher beetles aren't aggressive. Шифровальные жуки не агрессивны.
But an aggressive spinal hemangioma could. А агрессивная спинномозговая гемангиома объясняет.
They made an aggressive buyout proposal. Сделала агрессивное предложение о выкупе.
And they're also curiously aggressive. А ещё они "любознательно агрессивны".
Maybe they’ve been too aggressive. Не исключаю, что они слишком агрессивны.
They died of aggressive pneumonic plague. Они умерли от агрессивной легочной чумы.
Myth No. 10: China is militarily aggressive Миф №10: Китай ведет себя агрессивно в военном отношении.
We also speak of waging aggressive war. Мы также говорим об агрессивной войне по заработной плате.
Now these swordtails can be very aggressive. Эти меченосцы могут быть очень агрессивными.
Subject may become egocentric, irritable or aggressive. Субъекты могут стать эгоцентричными, агрессивными, раздражительными.
Because they are aggressive, callous and unfeeling. Потому что они ведут себя агрессивно, жестоко и бесчувственно.
Low commission fees and aggressive margin requirements; Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;
A professional and aggressive marketing and advertising campaign. проведение профессионально подготовленных и агрессивных кампаний в области маркетинга и рекламы.
Accommodating defectors’ aggressive behavior will never bring peace. Копирование агрессивного поведения стран, уклоняющихся от сотрудничества, никогда не принесёт мира.
Don't listen to that aggressive male nurse. Не слушай этого агрессивного медбрата.
That's a pretty aggressive course of treatment. Это довольно агрессивный курс лечения.
Toucans are extremely aggressive this time of year. Туканы крайне агрессивны в это время года.
This new, aggressive inspection strategy had dramatic consequences: Эта новая, агрессивная стратегия инспектирования имела драматические последствия:
You have an animal very aggressive in hand. Вы связались с очень агрессивной зверюгой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen