Beispiele für die Verwendung von "Applications" im Englischen mit Übersetzung "заявление"
Übersetzungen:
alle9269
применение4679
заявление1437
приложения1348
заявка778
обращение121
прошение22
заявочный5
прикладное исследование2
аппликация1
andere Übersetzungen876
Recruitment projects, applications, and applicants
Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
Click Human resources > Common > Recruitment > Applications.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Заявления.
Applications submitted by citizens and institutions;
заявлений, поступающих от граждан и учреждений;
Applications were associated with applicants, employees, and contacts.
Заявления были связаны с кандидатами, сотрудниками и контактными лицами.
Select a default recruitment project for unsolicited applications
Выбор проекта по набору сотрудников по умолчанию для незапрошенных заявлений
Review applications that are received through a website.
Просмотр заявлений, полученных через веб-сайт.
The following dimension attributes under the Applications dimension:
Следующие атрибуты аналитики в аналитике Заявления:
The Applicants hired count measure in the Applications measure group
Мера Число нанятых кандидатов в группе мер Заявления
Select a default recruitment project for unsolicited applications [AX 2012]
Выбор проекта по набору сотрудников по умолчанию для незапрошенных заявлений [AX 2012]
New applications for consultative status and new requests for reclassification
Новые заявления о предоставлении консультативного статуса и новые просьбы о реклассификации
Authorities are required to review applications for registration within one month.
Государственные органы должны рассматривать заявления о регистрации в месячный срок.
Set up recruitment before you track applications and applicants for job openings.
Настройте набор персонала перед отслеживанием заявлений и кандидатов на вакансии.
Furthermore, fees were received for applications for accreditation and requests for registration.
Кроме того, были получены сборы в связи с подачей заявлений на аккредитацию и регистрацию.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.
В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung