Beispiele für die Verwendung von "Artist" im Englischen mit Übersetzung "артист"

<>
einblenden
Yidir is a universal artist. Йидир – универсальный артист.
What's next, pantomime artist? Что на следующей, артист пантомимы?
Silent and terrible, like The Artist. Беззвучен и ужасен, как Артист (кино).
Forgive me, comrade People's Artist! Извините, товарищ народный артист!
He is nothing but a minor artist. Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.
The Bank of England’s Knockout Artist Артист-мастер нокаутов в Банке Англии
Not everybody wants to be an artist. Не всякий хочет быть артистом.
My dream is to become an artist. Моя мечта - стать артистом.
Any chance Serge could help us with the artist? Есть ли шанс, что Серж поможет нам с артистом?
Harry was a real man and a great artist. Гарри был настоящий мужчина и большой артист.
It is clear that he is a great artist. Ясно, что он великий артист.
I think he is the greatest artist of the time. Думаю, он величайший артист этого времени.
I'm a musician, a sound engineer, starving artist extraordinaire. Я музыкант, создатель музыки голодный экстраординарный артист.
It's the spotlight on the artist that helps you to focus. Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться.
Amy was the artist, and Max was into movies and special effects. Эми была Артистом, и Макс был весь в кино и спецэффектах.
What about that moment when an artist delivers that piece of work? Как насчет момента, когда артист выступает?
An accomplished spy is at the same time psychologist, artist, funambulist, conjurer. Искусный шпион это одновременно психолог, артист, канатоходец, фокусник.
In front of your friends you play the artist, drinking and smoking pot. Перед своими друзьями ты изображаешь артиста, пьянствуешь и куришь марихуану.
A here famous artist, main hero of film "The Sweet Life", Marcello Mastroianni! А вот знаменитый артист, главный герой фильма "Сладкая жизнь", - Марчелло Мастроянни!
As is so often the case, it was an artist who sounded the warning. Как это часто бывает, сигнал тревоги озвучил артист.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen