Beispiele für die Verwendung von "Assigned" im Englischen mit Übersetzung "назначать"

<>
einblenden
Resources are assigned to operations Ресурсы назначены операциям
Permissions are assigned by your administrator. Разрешения назначает администратор.
You are assigned as the preparer. Вы назначены как составитель.
No vendor is assigned to the item. Для номенклатуры не назначен поставщик.
What role are these users assigned to? Какая роль назначена для этих пользователей?
Click Change assigned resource on the Action Pane. На панели операций выберите Изменить назначенный ресурс.
A user can manually change the assigned number. Пользователь может изменить назначенный номер вручную.
Be assigned to a Microsoft Dynamics AX role. Вам должна быть назначена роль Microsoft Dynamics AX.
And the category is assigned to the contacts. Категория будет назначена контактам.
A task can be assigned to multiple people. Задача может быть назначена нескольким лицам.
The assigned counsel are remunerated by the Tribunal. Трибунал выплачивает назначенным адвокатам вознаграждение.
A capability must be assigned to a resource. Возможность должна быть назначена ресурсу.
Review a document assigned to you for approval Проверка документа, назначенного на утверждение
The workers who are assigned to a task Работники, назначенные для этой задачи
Resources are assigned to jobs through job scheduling. Назначение ресурсов заданиям выполняется путем планирования заданий.
Remove an assigned capability from an operations resource Удаление назначенной возможности из операционного ресурса
Check that you’ve assigned the correct user licenses. Назначьте пользователям действующие лицензии.
Complete – When the assigned user has completed the task. Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу.
The Discovery Management role group is assigned both roles. Группе ролей управления обнаружением назначены обе роли.
Each category must be assigned to a category group. Каждая категория должна быть назначена группе категорий.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen