Beispiele für die Verwendung von "At the bottom" im Englischen mit Übersetzung "внизу"

<>
Click Save at the bottom Нажмите Сохранить внизу.
And - you see the picture at the bottom? И - видите фотографию внизу?
Enter your reply at the bottom and click Send Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить.
Then, select Calendar at the bottom of the page. Внизу страницы щелкните значок "Календарь".
Use Contact us at the bottom of this page. Нажмите кнопку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.
Tap New Message at the bottom of the screen. Коснитесь Новое сообщение внизу экрана.
Click Update Info at the bottom of your cover photo Нажмите Обновить информацию внизу своего фото обложки.
Type your message in the text box at the bottom Введите сообщение в текстовом поле внизу.
Select Remove from playlist at the bottom of the screen. Внизу экрана нажмите кнопку Удалить из списка воспроизведения.
Unselect all images by clicking the thumbnails at the bottom Отмените выбор всех изображений, нажав миниатюры внизу.
Click the Remove Account Kit button at the bottom left. Нажмите Удалить Account Kit внизу слева.
At the bottom of the page, select Close my account. Внизу страницы выберите Закрыть мою учетную запись.
Or, we can scroll through the pages at the bottom. Или мы можем листать страницы внизу.
Just get him to sign and date at the bottom. Дай ему подписаться и поставить дату внизу.
Click the Tabs button at the bottom of the start page. Нажмите кнопку Вкладки внизу начальной страницы.
Retail adds a new row at the bottom of the grid. Розница добавляет новую строку внизу сетки.
Head at the bottom of the stairs, body at the top. Голова внизу лестницы, тело наверху.
A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы
At the bottom of the screen, you’ll see your download start. Внизу экрана отобразится скачиваемый образ диска Office для Mac.
At the bottom of the lower pane, do any of the following: Внизу нижней панели выполните одно из следующих действий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!