Exemplos de uso de "Auburn Montgomery" em inglês com tradução para o russo

<>
You know, my time at Auburn really defined my character. Знаете, время, проведённое в Обернском университете, сформировало мой характер.
It has been our observation that, in many years of trying, Westinghouse has not surpassed General Electric, Montgomery Ward has not overtaken Sears, and — once IBM established early dominance in its areas of the computer market — even the extreme efforts of some of the largest companies in the country, including General Electric, did not succeed in displacing IBM from its overwhelming share of that market. По нашим наблюдениям, несмотря на многолетние попытки, компания Westinghouse так и не превзошла General Electric, Montgomery Ward и не смогла догнать компанию Sears. И даже сверхусилия, прилагаемые рядом крупнейших компаний страны, включая General Electric, не принесли успеха их попыткам потеснить IBM на рынке компьютеров, в отдельных областях которого она сумела на очень ранней стадии установить свое господство.
You provided services to a woman in Auburn about 4 years ago. Вы предоставили услуги женщине в Оберне примерно 4 года назад.
A team of economists led by David Montgomery estimates that spending $359 million could realistically slash 19% of black carbon emissions. Команда экономистов под руководством Дэвида Монтгомери дает следующие оценочные данные:
In auburn, Alabama, it is officially against the law to deflower a virgin. В Оберне, штат Алабама есть закон, запрещающий лишать девственниц девственности.
Aria Montgomery, to the office. Ария Монтгомери, в кабинет директора.
It's a rugged auburn. Это суровый рыжий.
Pardon me, Mr. Montgomery, will you take a telephone call? Простите, мистер Монтгомери, примете телефонный звонок?
She goes to Auburn. Она учится в Обёрне.
Every time I close my eyes, I see Montgomery lying on the hangar floor. Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу Монтгомери, лежащего на полу ангара.
She'd always had this long auburn hair, like my mother's when she was that age. У нее всегда были такие длинные каштановые волосы, как у моей мамы в ее возрасте.
Montgomery took the detail off her place. Монтгомери убрал охрану от ее кватиры.
My family is Auburn royalty. Моя семья это престиж Алабамы.
Montgomery has someone keeping an eagle eye on our building. Монтгомери поручил кому-то следить за зданием.
She'd have auburn hair, about this tall. У нее темно-рыжие волосы примерно такой длины.
The career day at Montgomery Prep. День профориентации в начальной школе Монтгомери.
We're on a bridge just outside of Auburn. Мы на мосту недалеко от Оберна.
Have a nice week, Mr. Montgomery. Хорошей недели, Мистер Монтгомери.
For the zillionth time, I am auburn legacy, football legacy. В триллионный раз, я - наследие Оберна, наследие футбола.
Aria Montgomery, please report to the vice principal's office. Ария Монтгомери, пожалуйста пройдите к кабинету заместителя директора.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS