Verwendungsbeispiele von "Azure" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Optional: Azure AD Connect Health Необязательно: Azure AD Connect Health
Cobalt blue, azure, Prussian blue. Кобальтовый, лазурный, берлинскую лазурь.
Optional: Azure Rights Management (RMS) Необязательно: управление правами Azure (RMS)
As clear as an azure sky of deepest summer. Как лазурное небо ясным днём в разгар лета.
Required: Azure Rights Management (RMS) Обязательно: управление правами Azure (RMS)
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure. Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле.
Prerequisites for Azure AD Connect Требования для использования Azure AD Connect
Its azure water is saline and easily keeps you afloat, even if you don't know how to swim. Лазурная вода в нем - рассол, легко удерживающий на плаву даже вообще не умеющих плавать.
Azure Active Directory management portal Портал управления Azure Active Directory
This year’s Cannes Film Festival was marked by a profound contrast between what unfolded along La Croisette, the palm-lined sweep of pedestrian walkway that stretches between swathes of luxury hotels and the azure Mediterranean, and the films debuting onscreen. Каннский кинофестиваль этого года был отмечен разительным контрастом между тем, что разворачивалось на набережной Круазетт, окруженной пальмами пешеходной дорожки, протянувшейся между роскошными отелями и лазурным Средиземным морем, и фильмами, дебютировавшими на экране.
Azure Rights Management connector connector Соединитель Соединитель управления правами Azure
Azure AD verifies the passwords. Azure AD проверяет пароли.
Connect users to Azure AD: Подключение пользователей к Azure AD
Conditional access in Azure Active Directory Условный доступ в Azure Active Directory
Configure Azure multi-factor authentication settings Настройка параметров Многофакторной идентификации Azure
Monitoring the health of Azure ExpressRoute Наблюдение за работоспособностью Azure ExpressRoute
Sign in to the Azure portal. Войдите на портал Azure.
In your Azure Active Directory account. В учетной записи Azure Active Directory.
Connected Services, Azure and Office 365 Подключенные службы, Azure и Office 365
Azure AD Connect server | Service Account Сервер Azure AD Connect | Учетная запись службы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!