Exemplos de uso de "BLU-RAY" em inglês com tradução para o russo

<>
Disc and Blu-ray settings Настройки "Диск и Blu-ray".
Blu-ray app on Xbox One Проигрыватель Blu-ray-дисков на консоли Xbox One
Advanced playback controls for Blu-ray discs Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray
Load a DVD-Video or Blu-ray disc. Загрузите диск DVD-Video или Blu-ray.
Enable BD Live to improve Blu-ray playback Включите BD Live для улучшения воспроизведения Blu-ray
Access the Blu-ray disc’s track bar Открытие панели треков диска Blu-ray
Access the Blu-ray disc’s pop-up menu Открытие всплывающего меню диска Blu-ray
Play Blu-ray and DVD movies on Xbox One Воспроизведение фильмов в форматах Blu-ray и DVD на консоли Xbox One
Use an Xbox One controller for Blu-ray playback Использование геймпада Xbox One при воспроизведении дисков Blu-ray
Select the Blu-ray Disc app when it appears. Выберите проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится на экране.
Insert a Blu-ray or DVD disc into your Xbox One. Вставьте диск Blu-ray или DVD в консоль Xbox One.
The following advanced settings are available for the Blu-ray player: Для проигрывателя Blu-ray-дисков есть следующие дополнительные настройки.
Control Blu-ray and DVD discs on your Xbox One console Управление воспроизведением дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One
Set up and install the Blu-ray and DVD player app Установка и настройка проигрывателя дисков Blu-ray и DVD
The Blu-ray Disc format is not supported in Windows Media Player. Проигрыватель Windows Media не поддерживает воспроизведение дисков формата Blu-ray.
Xbox One supports 3D Blu-ray discs when played on 3D TVs. Xbox One поддерживает диски 3D Blu-ray при проигрывании на 3D-телевизорах.
On the Blu-ray player app details page, select Free or Install. На странице подробных сведений о проигрывателе дисков Blu-ray выберите Бесплатно или Установить.
Solution 3: Make sure the Blu-ray player app has installed successfully Решение 3. Убедитесь, что приложение для воспроизведения формата Blu-ray установлено успешно
Your screen is blank after you begin watching a Blu-ray Disc Экран пуст после начала воспроизведения диска Blu-ray
Select Free or Install to download and install the Blu-ray Player app. Выберите Бесплатно или Установить, чтобы загрузить и установить приложение "Проигрыватель дисков Blu-ray".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!