Beispiele für die Verwendung von "Barn" im Englischen
An imperative to extend the intervention beyond Qaddafi would be driven by the dangers of chaos and power vacuums (including exploitation by radical Islamists) and by a sense of responsibility based on the Pottery Barn rule.
Опасности возникшего хаоса и вакуума политической власти (включая использование в своих интересах радикальных исламистов) и чувство ответственности, основанное на правиле Поттери Барна (Pottery Barn rule), приведут к необходимости расширить интервенцию, не ограничиваясь целью свержения Каддафи.
“The barn burned down, burned corpses lay all around,” Zhelobkovich said.
«Амбар сгорел, повсюду лежали обугленные трупы, — вспоминал Желобкович.
Look, I'm saying the barn is located near a real-world foghorn.
Я говорю, в реальном мире амбар находится там, где звучит сирена.
I half expected you to break into a barn and put on a show.
Я уже почти ожидал, что вы исчезнете в амбаре и устроите там шоу.
Local farmer named Squire, found dead in his barn.
Местный фермер, по имени Сквайр, был найден мертвым в своем сарае.
Matty gets the cow, the milk, and to live in the barn for free.
Мэтти получает корову, молоко, и бесплатно живёт в амбаре.
Barn flooded last night during the rainstorm, so be careful.
Сарай вчера затопило во время ливня, так что будь осторожна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung