Beispiele für die Verwendung von "Batches" im Englischen mit Übersetzung "партия"

Übersetzungen:

alle1317 партия613 пакетный376 партионный118 пакет111 группа91 комплектовать3 пачка1 andere Übersetzungen4

Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]

Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях

Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.

Working with inventory batches [AX 2012] Работа со складскими партиями [AX 2012]

You cannot merge batches across product dimensions. Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.

Batch merge to combine batches in inventory Слияние партий для объединения партий на складе

Click Inquiries and select Associated inventory batches. Щелкните Запросы и выберите Связанные партии складских запасов.

Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012] Настройка и ведение складских партий [AX 2012]

What if the batches have different batch dates? Что случится, если партии имеют различные даты партии?

Click Inventory management > Periodic > Batches > Update expiry dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты истечения срока годности.

The source batches must have on-hand inventory. Исходные партии должны иметь запасы в наличии.

Update best before dates for inventory batches [AX 2012] Обновление дат срока годности складских партий [AX 2012]

When would I want to merge batches of inventory? В каких случаях требуется слияние складских партий?

Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?

Click Inventory management > Periodic > Batches > Update shelf advice dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты уведомлений о сроке годности.

The following attribute is assigned to the source batches. Следующий атрибут назначается исходных партиям.

1. Select the batches that you want to merge 1. Выбор партий для слияния

Click Inventory management > Periodic > Batches > Update batch disposition status. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновление статуса метода обработки партии.

Click Inventory management > Periodic > Batches > Update best before dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить сроки годности.

What if the batches have different batch attribute values? Что случится, если партии имеют разные значения атрибутов партии?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!