Exemplos de uso de "Beach" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Just wandered down the beach. Просто блуждает по пляжу.
You get the beach towels. Ты получишь пляжные полотенца.
Found the artist on venice beach. Нашла художника на венецианском берегу.
Last night I dreamt I was walking on a beach, I felt somebody walking beside me, I turned my head and I saw an angel. Сегодня ночью мне приснился сон, я шла по взморью, и я почувствовала кого-то в стороне от себя, я повернула голову и увидела ангела.
On the beach, with driftwood. На пляже, с водорослями.
Who brought their beach boots? Кто захватил пляжную обувь?
Some kids found money on Pinecone Beach. На сосновом берегу дети нашли деньги.
It was once a beach. Когда-то это был пляж.
At the beach club earlier today. Сегодня днем, в пляжном клубе.
We cleaned up the swaths of beach shown. Мы очистили те полосы берега, которые вы видите.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
The beach house, 48 acres, Southampton. Пляжный домик, 48 акров, Саутгемптон.
I'm washed up on the beach half-dead. Потому что следующее, что я помню, это что меня выбросило на берег полуживого.
Beach, booze and bodacious babes. Пляж, пиво и прекрасные малышки.
Better make it a beach towel. Лучше, чтоб это было пляжное полотенце.
All the pillbox units on the beach have been destroyed. Все доты на берегу уничтожены.
What is the best beach? Какой пляж самый лучший?
Do not bet the beach house. Не ставь на кон пляжный домик.
At least he conceded to the pillboxes on the beach. Он хотя бы согласился соорудить на берегу доты.
On a beach at sunrise. На пляже на восходе солнца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS