Beispiele für die Verwendung von "Benefits" im Englischen mit Übersetzung "льгота"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9832 выгода2483 пособие1142 преимущество1083 преимущества977 польза889 льгота732 льготы692 благо597 извлекать выгоду36 получать пользу35 приносить пользу20 получать преимущества10 бенефис2 положительные плоды1 andere Übersetzungen1133

einblenden

Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы

Salary scales, benefits and entitlements Шкалы окладов, льготы и пособия

Select one or more benefits. Выберите одну или несколько льгот.

Set up benefits [AX 2012] Настройка льгот [AX 2012]

List of benefits and enrollments Список льгот и регистраций

Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников

Click Human resources > Periodic > Benefits > Eligibility events. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Льготы > События допустимости.

This method is used for most benefits. Этот метод используется для большинства льгот.

Determine which benefits to process eligibility for. Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.

For more information, see Set up benefits. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка льгот.

Click Human resources > Setup > Benefits > Benefit elements. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Льготы > Элементы льготы.

Determine which benefits to test eligibility processing for. Определите, для каких льгот необходимо протестировать процедуру определения прав.

Some benefits might be available to all employees. Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам.

Enroll and remove benefits for workers [AX 2012] Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]

Benefits and deductions have changed extensively from AX 2009. Льготы и вычеты значительно изменены по сравнению с AX 2009.

Benefits are defined by benefit types, plans, and options: Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот:

You can enroll workers in those benefits at any time. В любой момент можно зарегистрировать работников для получения этих льгот.

Select a worker, click Personal information, and then click Benefits. Выберите работника, затем последовательно щелкните Личные данные и Льготы.

Each category of benefits was set up and processed individually. Каждая категория льгот настраивалась и обрабатывалась отдельно.

Include independent benefits and earnings on a single pay statement. Включать независимые льготы и доходы в одну выписку по оплате.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen