Beispiele für die Verwendung von "Bill" im Englischen mit Übersetzung "билл"

<>
Bill Clinton on rebuilding Rwanda Билл Клинтон о восстановлении Руанды
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
Bill Ford, Jr. loves cars. Билл Форд-младший (Bill Ford jr.) любит автомобили.
Marcus Salter knew Bill Emery. Маркус Солтер знал Билла Эмери.
Bill took the day off. Билл взял выходной.
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
Tootsie, Bill Murray, Groundhog Day. "Тутси", Билл Мюррей, "День сурка".
Bill is a great fighter. Билл - отличный боец.
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Casey, it's Bill Capa. Кейси, это Билл Кэпа.
Hi, Bill. How are you? Привет, Билл. Как дела?
We just met Wild Bill. Мы только что познакомились с Биллом.
Bill Gross on new energy Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
Button up and listen, Bill. Просто заткнись и выслушай меня, Билл.
Tom speaks slower than Bill. Том говорит медленнее Билла.
Bill died a disappointed man. Билл умер разочарованным человеком.
And then I met Bill. А потом я познакомился с Биллом.
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
Bill, take the mask off. Билл, сними маску.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!