Usage examples of "Bourne Hall Hotel" in English with translation to Russian

<>
She stays at this hotel, across the hall. Она остановилась в этой гостинице, по коридору напротив.
They read like a script from Mission Impossible, The Firm, a James Bond flick or the seeming 4,000 Bourne movies that have been produced. Эти доклады очень напоминали сценарии к фильмам «Миссия невыполнима», «Фирма», «Джеймс Бонд» и так далее.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it: Как отметил глава Всемирного фонда дикой природы в Австралии Грег Бурн:
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Okay, is this a relationship or the Bourne identity? Ладно, это отношения или идентификация Борна?
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
If this Bourne mess exposes Treadstone, they will turn Hirsch inside out. Если в буче вокруг Борна засветится "Тредстоун", Хёрша вывернут наизнанку.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
He liked "The Bourne Supremacy" so much, he went online after he watched it and donated 20 bucks to Matt Damon's water website. Он на столько обожает "Эволюцию Борна", что после просмотра, он перечислил 20 баксов на сайте Мэтта Деймона, для доставки этой воды.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
He's preparing an expose on Jason Bourne, Treadstone and Black Briar. Пишет разоблачительную статью про Джейсона Борна, "Тредстоун" и "Блэкбрайер".
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
It's all very "Bourne Identity," isn't it, in a tragic teenage kind of way? Это все очень похоже на "Идентификацию Борна" в трагическом подростковом стиле, не так ли?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download