Beispiele für die Verwendung von "Build" im Englischen mit Übersetzung "построить"

<>
What can we build here?" Что мы можем тут построить?"
Help me build this school. Помогите мне построить эту школу.
How to build a cribbage board. Как построить плот.
Build a School in the Cloud Построим "Школу в Облаках"
"And he didn't build [crap]." — И он не построил».
I build snowmen and snow huts. Я построил снеговиков и снежные дома.
We could build a tree house. Мы можем построить домик на дереве.
She asked her to build a house. Она молила её построить дом.
We expect to build trust over time. Мы ожидаем, построить доверительные отношения с течением времени.
Floki can always build us another one. Флоки всегда может построить нам новый.
You have to build the face up. Вам нужно построить лицо.
"Let us build a mosque," he said. «Давайте построим мечеть, - говорит он.
I could build you a tree house. Могу построить тебе домик на дереве.
People who build this wonderful concert hall. Люди, которые построили удивительный концертный зал,
"Can the brain build such a perception?" "Может ли мозг построить такого рода восприятие?"
Clarke explained how humans could build communication satellites. Кларк объяснял, каким образом люди могут построить спутники связи.
You helped my dad build my tree house. Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве.
So we have to build a lame birdhouse. В общем, нам нужно построить этот убогий скворечник.
We take them down and build a bridge. Мы их выломаем и построим из них мост.
Kaya, you cannot build rocket ships from bamboo! Кая, космической ракеты из бамбука не построишь!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.