Beispiele für die Verwendung von "Buying" im Englischen mit Übersetzung "покупка"

<>
Only Long — only for buying; Only Long — только на покупку;
It signals a buying opportunity. Ее появление означает возможность для покупки.
5. Buying [DJI30] index CFD 8. Покупка CFD-контракта на биржевой индекс [DJI30]
Tips for buying on eBay Советы по покупке на eBay
Buying toys made from lead. На покупке игрушек из свинца.
And buying may get cheaper still! И покупка может стать еще дешевле!
I'm addicted to buying figurines. Я одержима покупкой статуэток.
About buying drugs off that dealer. О покупке наркотиков у того дилера.
Give 'em a discount for buying both. Дадим им скидку при покупке сразу двух.
How does TRP buying on Facebook work? Как работают покупки TRP на Facebook?
Are you interested in buying an encyclopedia? Вас интересует покупка энциклопедии?
Choose if you are selling or buying Выберите тип сделки - покупка или продажа
Buying digital games on Xbox One FAQ Вопросы и ответы о покупке цифровых версий игр на консоли Xbox One
Buzz cuts, buying shots, dancing it up. Гудение сокращений, покупка выстрелы, танцуют его.
You're not buying a snow blower. Это не покупка машины для уборки снега.
Chinese buying reversed the euro's decline. Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.
TRP buying is limited to eligible campaigns only. Покупки TRP доступны только для некоторых кампаний.
3. Buying Crude Oil Futures (Contracts for Difference) 3. Покупка фьючерсного CFD-контракта на нефть
This presents you with a possible buying opportunity. Она предоставляет вам возможные условия для покупки.
The calculation of the swap for buying EUR: Расчёт свопа для покупки EUR:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!