Beispiele für die Verwendung von "By default" im Englischen

<>
Images are allowed by default. Включены по умолчанию.
They're allowed by default. По умолчанию они включены.
POP3 is disabled by default. По умолчанию протокол POP3 отключен.
By default, Normal is selected. По умолчанию выбран вариант «Обычные».
ASR is enabled by default. По умолчанию автоматическое распознавание речи включено.
It is authoritarianism by default. Российская политическая система является авторитаризмом по умолчанию.
IMAP4 is disabled by default. По умолчанию IMAP4 отключен.
(Blocked is selected by default.) (Вариант "Запрещено" выбран по умолчанию.)
SharePoint Online - ON by default. SharePoint Online: по умолчанию ВКЛЮЧЕНА.
By default, dashboard has the focus. По умолчанию в фокусе находится панель мониторинга.
By default, this setting is enabled. Этот параметр включен по умолчанию.
By default, you are the administrator. По умолчанию администратором являетесь вы.
This warehouse is used by default. Этот склад используется по умолчанию.
By default, bank accounts are active. По умолчанию банковские счета активны.
By default, they are the same. По умолчанию это одно и то же место.
By default, this setting is blank. По умолчанию этот параметр не заполнен.
By default, timeline will be shown. По умолчанию будет отображена временная шкала.
Explicit TV is blocked by default. Программы для взрослых заблокированы по умолчанию.
Note: By default, Everybody is selected. Примечание. По умолчанию выбран параметр Все.
By default, all messages are included. По умолчанию включены все сообщения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.