Exemplos de uso de "Candle" em inglês com tradução para o russo

<>
Is that a votive candle? Это поминальные свечи?
Wanna blow out your candle? Не хотите задуть свечку?
And the sunlight burns my skin like candle wax. И от солнечного света моя кожа сгорает как свечной воск.
The fifth candle must close Пятая свеча должна закрыться
Can I borrow a candle? Могу я одолжить свечку?
With Tuesday's news of the deal with Apple, FSLR left a bullish reversal candle behind on the daily chart and pushed the stock out of the multi-day consolidation phase higher. Благодаря новости вторника о сделке с Apple, FSLR совершила бычий разворот на дневном свечном графике, в результате чего акция совершила бычий прорыв после многодневной фазы консолидации.
Light your candle again, Ethan. Зажги свечу, как раньше, Итан.
He said light the candle. Он сказал зажечь свечку.
Although a trader can use practically any time period for each candle, the most common periods are M1 (1 minute), M5, M15, M30, H1 (1 hour), H4, D1 (1 day), W1 (1 week) and MN1 (1 month). Несмотря на то, что трейдеры могут использовать любой временной период для свечных графиков, наиболее распространенными периодами являются: M1 (минутный), M5, M15, M30, H1 (часовой), H4, D1 (дневной), W1 (недельный) и MN1 (месячный).
Wait, let's light the candle. Подождите, давайте зажжем свечу.
I smell like a candle. Я пахну как свечка.
Well, let's light this candle. Что ж, тогда давайте зажжем эту свечу.
Light a candle for mom. И маме свечку поставь.
Just concentrate and light the candle. Сконцентрируйся и зажги свечу.
Phil almost ate a candle. Фил чуть не съел свечку.
number_1 The fractal low candle number_1 Свеча – низ фрактала
Okay, just the candle thing. Ладно, тогда только про свечку.
Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash. Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
We've brought you a candle. Мы принесли вам свечку.
This is called the candle problem. Это называется "загадка свечи".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!