Exemplos de uso de "Carol" em inglês com tradução para o russo

<>
You look really nice, Carol. Выглядишь действительно классно, Кэрол.
We could go carol singing. Можем попеть рождественские гимны.
Miss Carol is on the phone. Звонит мисс Кэрол.
It's not even a carol. Это даже не рождественский гимн.
Carol who took our Andrew away. Кэрол, которая увезла нашего Эндрю.
Just as soon as we sing one Christmas carol. Не раньше, чем мы споем Рождественский гимн.
Carol, I got you that rash cream. Кэрол, я тебе привёз мазь от опрелостей.
Fine, I guess we can take gumdrop road through Carol Canyon and stop at the cave. Ладно, думаю, мы можем пойти по мармеладной дороге через Каньон Рождественских гимнов и заглянуть в пещеру.
Mr. Norman Cousins and Miss Carol Parr. Норман Казинс и мисс Кэрол Парр.
Let's all stand to sing our opening carol, which is one of my personal favourites. Давайте откроем нашу службу пением рождественского гимна, который является один из самых моих любимых.
Carol has just returned to her hotel. Кэрол только что вернулась в свой отель.
I've also got Carol rance here. Кэрол Ренс тоже здесь.
I told you to stay home, Carol. Я говорил тебе оставаться дома, Кэрол.
That was an admission of love for Carol. Это было признание в любви Кэрол.
Hey, Carol, you got any old-timey silencers? Эй, Кэрол, у тебя нет каких-нибудь раритетных глушителей?
Carol, this is a complete waste of glitter. Кэрол, это сплошная трата блесток.
Carol hits the ceiling and throws me out. Кэрол становится в позу и вышвыривает меня вон.
The car is registered to Vice Principal Carol Hoffman. Машина зарегистрирована на завуча Кэрол Хоффман.
I heard that Carol and Will have split up. Я слышал, что Кэрол и Уилл разошлись.
Carol Brown just took a bus out of town. Кэрол Браун уехала на автобусе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!