Beispiele für die Verwendung von "Caucasus" im Englischen

<>
More War in the Caucasus Больше войны на Кавказе
People Power in the Caucasus Власть народа на Кавказе
NATO Looks to the Caucasus НАТО ориентируется на Кавказ
A Reset in the Caucasus Восстановление отношений на Кавказе
A Close Call in the Caucasus Тревожный звонок на Кавказе
Vladimir Putin and the South Caucasus Владимир Путин и Южный Кавказ
Dealing with the South Caucasus is trickier. Сложнее обстоит дело с Южным Кавказом.
Talking to Grown-Ups in the Caucasus Разговаривая со взрослыми на Кавказе
Restoring the Persian leopard in the Caucasus Восстановление переднеазиатского леопарда на Кавказе
One such region is the South Caucasus. Одним из таких регионов является Южный Кавказ.
3. Human rights abuses in the North Caucasus 3. Нарушения прав человека на Северном Кавказе
No one will play rugby in the Caucasus! В регби на Кавказе никто играть не будет!
How to prevent another war in the Southern Caucasus Как не допустить новой войны на Южном Кавказе
Now let's look at Turkey and the Caucasus. Ну а теперь поговорим о Турции и Кавказе.
A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway. Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.
A curious election took place recently in the Caucasus. Любопытные выборы состоялись недавно на Кавказе.
Putin calls for rights to be upheld in Caucasus Путин призывает к поддержке правозащитного движения на Кавказе
The North Caucasus, however, is not an isolated case. Однако Северный Кавказ не является изолированным случаем.
Intense fighting gripped Central Asia, the Caucasus and Moldova. Интенсивные боевые действия охватили Центральную Азию, Кавказ и Молдавию.
One is the international isolation of the North Caucasus. Одна из них - это международная изоляция Северного Кавказа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.