Beispiele für die Verwendung von "Cellular" im Englischen mit Übersetzung "клеточный"

<>
einblenden
The first is cellular therapies. Первая - клеточная терапия.
They're called cellular automata. Они называются клеточными автоматами.
Many of the cellular structures are identical. Многие из клеточных структур идентичны.
How do you interrupt the cellular mitosis? Но как вам удается прерывать клеточный митоз?
I'm not reading any cellular structure. Я не фиксирую клеточного строения.
I received a grant to research cellular reproduction. Я получила грант на исследование клеточного воспроизводства.
Its cellular structure appears to be in mitosis. Их клеточная структура, похоже, находится в стадии митоза.
Okay, no sign of quartz in your cellular walls. В твоих клеточных стенках нет следов кварца.
Her cellular structure's unlike anything I've ever seen. Её клеточная структура отличается от тех которые я видел.
This is the cellular essence of what's inside Christine. Это клеточная эссенция того, что внутри Кристин.
You've increased their cellular motility by over 200 percent. Вы увеличили их клеточную подвижность больше, чем на 200%.
You have the most incredible cellular structure I've ever seen. У тебя самая невероятная клеточная структура, какую я когда-либо видел.
Such cellular dictatorships are common for escape movements, especially in invertebrates. Такая клеточная диктатура — обычное явление при реакции на опасность (побегах), особенно у беспозвоночных.
Just bombarded your cellular structure with enough ions to destabilize your matrix. Только что твоя клеточная структура подверглась ионовой атаке, которая дестабилизирует твою матрицу.
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? Можем ли мы понять основы клеточной жизни на генетическом уровне?
If they hit an important cellular structure, like DNA, they can generate mutations. Если они сталкиваются со сложной клеточной структурой — с такой, как ДНК, то они способны вызвать мутации.
Now, in some individuals I found cellular structures that were similar, but I. У некоторых индивидуумов я находил похожие клеточные структуры, но я.
His biomolecular diffusion gradient suggests that his cellular mitosis has been artificially enhanced. Градиент его биомолекулярной диффузии предполагает, что клеточный митоз искусственно ускорили.
I think it may well be the most numerous cellular organism on the planet. Я думаю, что этот организм может быть самым многочисленным клеточным организмом на планете.
I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level. Полагаю, что вещи вроде Правила 30 для клеточных автоматов выводят нас на другой уровень.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen