Verwendungsbeispiele von "Cellular" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

alle284 сотовый129 клеточный50 ячеистый3 andere Übersetzungen102

And the cimetidine used to kill him wouldn't cause cellular growth. И циметидин, которым его убили, не вызвал бы рост клеток.

Microsoft Outlook Voice Access lets users who are enabled for Exchange Unified Messaging (UM) access their mailboxes by using analog, digital, or cellular telephones. Голосовой доступ к Outlook позволяет пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange получать доступ к своим почтовым ящикам, используя аналоговые, цифровые или мобильные телефоны.

These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.

Forex on Your Cellular Phone. Forex на мобильном

Use this SIM for cellular data Использовать эту SIM-карту для передачи данных

The meteors somehow alter cellular makeup? Метеориты каким-то образом изменяют строение клеток?

We're seeing similar cellular regeneration. Мы наблюдаем похожую регенерацию клеток.

Messaging and cellular data rates may apply. За передачу сообщений и данных может взиматься плата.

What you're going to use is Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".

His cellular structure does not conform to any known species. Структура его клеток не совпадает ни с одной известной расой.

Turn on Share my cellular data connection with other devices. Включите параметр "Предоставить общий доступ другим устройствам к моему подключению для передачи данных".

Connect to a cellular data network for the first time Первое подключение к мобильной сети передачи данных

Uh, are you talkin 'to me on a cellular phone? Эй, ты что со мной, по мобиле базаришь?

This displays information about your SIM and cellular data connection. Этот параметр отображает информацию о вашей SIM-карте и соединении с сетью мобильной связи.

For Share my cellular data connection over, choose Wi-Fi. В поле "Совместно использовать мое подключение для передачи пакетных данных через" выберите "Wi-Fi".

In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS.

Appears when roaming and determines which cellular network connection is used. Отображается в роуминге и определяет используемую сеть мобильной связи.

In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет.

Changing from a wired network to a wireless or cellular network Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи

Displays the name of the cellular network that you’re using. Показывает имя используемой сети мобильной связи.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!