Verwendungsbeispiele von "Charts of accounts" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle152 план счетов150 andere Übersetzungen2

View or create charts of accounts. Просмотр или создание планов счетов.

Charts of accounts were specific to one legal entity. Планы счетов относились строго к одному определенному юридическому лицу.

Charts of accounts are easier to create and use. План счетов стало проще создавать и использовать.

However, they share a lot of data, such as charts of accounts, currencies, exchange rates, and calendars. Однако они совместно используют разные данные, такие как планы счетов, валюты, валютные курсы и календари.

Main accounts, dimensions, account structures, charts of accounts, and account rules can be used by more than one legal entity. Счет ГК, аналитики, структуры счетов, планы счетов и правила формирования счета могут использоваться несколькими юридическими лицами.

Using Microsoft Dynamics AX, you can make the necessary changes to your chart of accounts and create new charts of accounts. С помощью Microsoft Dynamics AX можно внести необходимые изменения в свой план счетов и создать новые планы счетов.

Use the Consolidation account groups form to create groups of consolidation accounts that can be used to represent additional charts of accounts. Воспользуйтесь формой Группы счетов консолидации для создания групп счетов консолидации, которые можно использовать для представления дополнительных планов счетов.

Create main accounts and financial dimensions, set up charts of accounts, set up ledger account aliases, set up main account categories, and create advanced account structures. Создание счетов ГК и финансовых аналитик, настройка планов счетов, настройка псевдонимов ГК, настройка категорий счетов ГК и создание дополнительных структур счета.

In accordance with regulations that took effect in 2008, all Spanish legal entities were required to reorganize their existing chart of accounts and maintain multiple charts of accounts. В соответствии с законодательными нормами, вступившими в силу в 2008 г., все юридические лица в Испании должны были реорганизовать свой существующий план счетов и вести несколько планов счетов.

You can use information that has already been set up for other legal entities, such as charts of accounts, account structures, fiscal calendars, and currencies, or you can set up new information. Вы можете использовать сведения, которые уже были настроены для других юридических лиц, такие как планы счетов, структуры счетов, финансовые календари и валюты, либо можете настроить новые сведения.

Systems support: maintenance of charts of accounts and other finance-related reference tables in IMIS; development of ad hoc applications; systems liaison with other Headquarters systems; administration of the tax reimbursement systems; and performance of local area network administration functions; системная поддержка: ведение планов счетов и других справочных таблиц по финансовым вопросам в ИМИС; разработка специальных приложений; системная связь с другими системами в Центральных учреждениях; управление системами возмещения уплаченного подоходного налога; и выполнение функций администрирования локальной вычислительной сети;

Systems support: maintenance of charts of accounts and other finance-related reference tables in IMIS; development of ad hoc applications; support of the NOVA reporting platform; systems liaison with other Headquarters systems; administration of the tax reimbursement systems; performance of local area network administration functions; desktop support; server support; поддержка систем: ведение планов счетов и других справочных таблиц по финансовым показателям в ИМИС; разработка специальных приложений; поддержка автоматизированной системы НОВА; поддержание связи систем с другими системами в Центральных учреждениях; управление системами возмещения уплаченного подоходного налога; и выполнение функций администрирования локальной вычислительной сети;

Plan the chart of accounts Планирование плана счетов

Select a chart of accounts. Выберите план счетов.

About the chart of accounts О планах счетов

Main accounts - chart of accounts (form) Счета ГК - план счетов (форма)

Main accounts - chart of accounts: %1 Счета ГК — план счетов: %1

Set up the chart of accounts Настройка плана счетов

Expand the Chart of accounts node. Разверните узел План счетов.

Model financial statements and chart of accounts Образцы финансовых отчетов и план счетов

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen