Beispiele für die Verwendung von "Charts" im Englischen mit Übersetzung "график"

<>
Advanced charts with technical analysis Графики с техническими инструментами и индикаторами
Consider the following two charts: Рассмотрим следующие два графика:
Large detailed full screen charts Полные графики на весь экран
• Possibility of printing the charts; Возможность распечатки графиков;
Saving of Deleted Charts Templates Сохранение шаблонов удаленных графиков
Full graphical visualisation of charts Полная графическая визуализация графиков
Let's start with some charts. Посмотрим на графики.
Charts with refresh capability on-line; графики с возможностью обновления online;
Charts reset at midnight local time Графики сбрасываются в полночь по местному времени
Why are my charts not working? Почему мои графики не работают?
Unlimited real-time charts and quotes. Графики и котировки в режиме реального времени без ограничений
2. Online charts for each instrument; 2. Online-графики по каждому инструменту.
Properties... — call the charts setup window. Свойства — вызвать окно настройки параметров графика.
Use charts and graphs in your presentation Использование диаграмм и графиков в презентации
Displays multiple charts in a grid pattern. Отображает несколько графиков в сетке.
What time do the charts get reset? Когда сбрасываются графики?
The market is often analyzed using charts. Чаще всего такой анализ осуществляется при помощи графиков.
Charts show the dynamics of symbol price changes. Графики отражают динамику изменения цен финансовых инструментов.
The list of open charts and their locations. Список открытых графиков и их расположение.
• … it appears on charts as a blue line. • … на графике он выглядит как синяя линия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!