Beispiele für die Verwendung von "Coordination" im Englischen mit Übersetzung "координация"
Übersetzungen:
alle5190
координация4076
координационный610
согласование70
скоординированность6
увязка3
слаженность1
увязывание1
andere Übersetzungen423
Balance, conditioning, eye-hand coordination.
Равновесие, хорошая физическая форма, зрительно-моторная координация.
Section 6 Central Planning and Coordination Service
Раздел 6 Служба централизованного планирования и координации
Coordination of fiscal policies indeed, can be counterproductive.
Координация финансовой политики в действительности может быть противо - продуктивной.
This coordination extends to collective European military operations.
Эта координация распространяется и на коллективные европейские военные операции.
“It needs political and military coordination with Russia.”
— Нужна военная и политическая координация с Россией».
Coordination of the realisation and disposition of assets
Координацию действий по реализации активов и распоряжению ими
For businesses, ICT can improve efficiency and facilitate coordination.
В сфере бизнеса ИКТ могут повысить эффективность и упростить координацию.
International policy coordination requires a leader, a first mover.
Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
Any coordination through a customs union would reopen concluded negotiations.
Любая координация, осуществляемая через таможенный союз, вновь открыла бы завершенные переговоры.
And the need for international coordination poses an additional difficulty.
Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность.
A better way forward requires more balance and better coordination.
Есть путь лучше, но он требует большей сбалансированности и координации.
Policy coordination can provide effective remedies to these negative spillovers.
Координация политики может предоставить эффективные средства против этих негативных последствий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung