Usage examples of "Coral" in English with translation to Russian

<>
show all
Coral reef in New Caledonia. Коралловый риф в Новой Каледонии.
This is a golden coral, a bush. Это золотой коралл, куст.
You'll be working with her tonight up in Coral Springs. Ты будешь с ней работать сегодня вечером в "Coral Springs".
It's in "Coral Gables". Она будет проходить в "Коралловых Фронтонах".
This coral is eight meters tall, right. Коралл имеет высоту восемь метров.
144 “Good Practices for the Protection and Management of Coral Reefs” was produced for ICRI by the Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) with the support of the French Ministry of Spatial Planning and the Environment. 144 “Good Practices for the Protection and Management of Coral Reefs”. Подготовлено для ИКРИ Центром документации, исследований и экспериментов по проблеме аварийного загрязнения вод (СЕДРЕ) при поддержке Министерства благоустройства территории и окружающей среды Франции.
We're crocheting a coral reef. Мы вяжем крючком коралловый риф.
He got scraped up by the coral. Он поцарапался о кораллы.
All representatives taking the floor welcomed the assessments, applauding UNEP on its assessment work, which, as some pointed out, also included other, smaller undertakings such as the report entitled Breaking the Waves: Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs, which was singled out for particular praise. Все выступавшие представители приветствовали оценки, воздав должное ЮНЕП за ее работу по проведению оценок, которая, как указывали некоторые из них, включала также другие менее масштабные начинания, такие, как подготовка доклада " Breaking the Waves: Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs ", который, как указывалось, заслуживает особого одобрения.
Herbivorous fish are key players on coral reefs. Растительноядные рыбы играют главную роль в жизни кораллового рифа.
Margaret Wertheim: The beautiful math of coral Маргарет Вертхейм о красивой математике коралла
From Tahiti, the Fiji islands, the Coral Sea. Таити, острова Фиджи, коралловое море.
And aside from coral, the answer is no. И, за исключением коралла, мой ответ - нет.
A Future for the World's Coral Reefs? Будущее коралловых рифов
Coral is a very beautiful and unusual animal. Коралл - очень красивое и необычное животное;
Two things can be done to protect coral reefs. Для защиты коралловых рифов необходимо действовать по двум направлениям.
And this is why I use the analogy to coral. Именно поэтому я использую аналогию с кораллами.
Now, see this strange, underwater, coral reef-looking thing? А теперь, видите этот странный, подводный узор, напоминающий коралловые рифы?
Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral. Мое внимание к этому кораллу привлекла Сильвия Эрл.
Two main thresholds dictate this change in coral reefs. Эти изменения коралловых рифов диктуются двумя основными порогами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download