Usage examples of "Corrie Ten Boomhuis" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

My father has been dead for ten years. Мой отец умер десять лет назад.

I, too, often feel that heavy fog you spoke of, Corrie. Я тоже часто чувствую тот густой туман, о котором ты говорила, Корри.

The buses run every ten minutes here. Здесь автобусы ходят каждые десять минут.

I want to talk about Rachel Corrie who was in her teens when she stood in front of an Israeli tank to say, "End the occupation." Я хочу рассказать о Рейчел Корри, которая, будучи подростком, встала на пути израильского танка с призывом "Прекратите оккупацию!".

The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.

Our civil society organizations are very proud of Rachel Corrie and of the non-violent movement of which she was a part and which carries out its work in her name today. Наши организации гражданского общества очень гордятся Рэчел Корри и ненасильственным движением, в которое она входила, и которое сегодня продолжает свою работу в ее память.

It has been ten years since my father passed away. Уже десять лет, как моего отца нет в живых.

It's ten o'clock sharp. Сейчас ровно десять часов.

I bought the book for ten dollars. Я купил эту книгу за десять долларов.

I have ten pens. У меня есть десять ручек.

Is it about ten o'clock? Сейчас около десяти часов?

Her watch is ten minutes slow. Её часы отстают на десять минут.

You could count to ten when you were two. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.

Let's start with Lesson Ten. Давайте приступим к уроку номер десять.

Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.

The war lasted nearly ten years. Война длилась почти десять лет.

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.

I owe you ten dollars. Я должен тебе десять долларов.

It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.

We haven’t seen him for over ten years. Мы не видели его уже больше десяти лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download