Beispiele für die Verwendung von "Corruption" im Englischen mit Übersetzung "коррупция"

<>
How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата
Who is not against corruption? А кто не выступит против коррупции?
This invites corruption and inefficiency. Это приводит к коррупции и потере эффективности.
Latin America’s Corruption Challenge Проблема с коррупцией в Латинской Америке
Hints of corruption and bribes. Намеки на коррупцию и подкуп.
It's The Corruption, Stupid Это коррупция, дурачок
Why is corruption economically useful? Почему же коррупция является полезной для экономики?
Remember, corruption keeps things stable. Помните, коррупция служит стабильности.
widespread corruption, patronage, and nepotism; повсеместная коррупция, покровительство и семейственность;
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
Second, doing nothing promotes corruption. Во-вторых, бездействие способствует процветанию коррупции.
Widespread corruption has bred deep discontent: Широко распространенная коррупция породила глубокое недовольство:
Magaluf police chief charged over corruption Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
Corruption is hardly a victimless crime. Коррупцию нельзя назвать преступлением без жертв.
high-level corruption in government agencies. высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
China’s Losing Battle Against Corruption Китай проигрывает битву с коррупцией
Corruption, bribes, and lack of transparency. Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.
also, I objected to mounting corruption. я так же возражал и против растущей коррупции.
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
The Uses of Corruption in China Применение коррупции в Китае
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!