Beispiele für die Verwendung von "DATA" im Englischen mit Übersetzung "сведение"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20900 данные18903 сведение187 результаты83 характеристики14 факты11 факт5 координаты4 система координат1 andere Übersetzungen1692

einblenden

Additional Data: Error Value: 2147943726. Дополнительные сведения: Значение ошибки: 2147943726.

Overview of data charting and graphing Общие сведения о диаграммах и графиках

For more information, see Commerce Data Exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Commerce Data Exchange.

Other per-channel or per-video data Другие сведения о канале и отдельных роликах

Affidavit of personal and/or business data; аффидевит, содержащий личные сведения и/или коммерческую информацию;

Therefore, inventory transaction data can become inconsistent. Следовательно, сведения о проводке по запасам могут стать непоследовательными.

Configure content filtering to use safe domain data Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого

This data includes rich attributes and merchandising content. Эти сведения включают форматированное содержимое атрибутов и розничной сети.

See data by type of viewer or location Как сортировать сведения по типу пользователей и местоположению

Game Design: Leveraging social data in your game Дизайн игры: использование сведений о людях в игре

In the Add data form, select the query reference. В форме Добавление сведений выберите ссылку запроса.

A table usually only displays data that it stores. В таблице обычно можно увидеть только те сведения, которые в ней хранятся.

For more information, see What's new: Data partitioning. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Data partitioning.

The feed only includes basic data about the given post. В ленте представлены только базовые сведения о каждой публикации.

In Excel, on the Dynamics AX tab, click Add data. В Excel на вкладке Dynamics AX щелкните Добавление сведений.

Information is added only for items that are missing data. Сведения добавляются только в незаполненные позиции.

Open the template in Excel and enter the following data: Откройте шаблон в Excel и введите следующие сведения.

In Word, on the Dynamics AX tab, click Add data. В Word на вкладке Dynamics AX щелкните Добавление сведений.

You can also see this data in reports for individual videos. Эти же сведения дублируются в отчетах по отдельным роликам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen