Beispiele für die Verwendung von "DAYS" im Englischen mit Übersetzung "время"

<>
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
To the good old days. За добрые старые времена.
I miss our Largo days. Я скучаю по тем временам.
How is he fairing these days? Как он выкручивается в последнее время?
So are the good old days. Как и добрые старые времена.
How's everything these days, Frank? Ну, как дела в последнее время, Фрэнк?
Time and attendance days total workflow Workflow-процесс итога по времени и дням посещения
These days nobody believes in ghosts. В наше время никто не верит в привидения.
Way back in days of old В стародавние времена
The days of easy gas has gone. Времена легкой добычи газа прошли.
Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.
Crap I stole during my shoplifting days. Всякое барахло, что я натырила по магазинам в былые времена.
Man, those were the good old days. Боже, это были отличные времена.
These days everything had got too expensive. В последнее время все слишком подорожало.
What are you working on these days? Где ты работаешь в последнее время?
Here we are as in olden days Вот и мы, как в былые времена
I was very poor in those days. В то время я был очен беден.
I am putting on weight these days. Последнее время я набираю вес.
But that toolshed's seen better days. Но этот сарайчик видал и лучшие времена.
These days, most clothing is imported from China. В настоящее время бoльшая часть одежды импортируется из Китая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.