Beispiele für die Verwendung von "Daleks" im Englischen
Übersetzungen:
alle15
далек15
Time was, four Daleks could've conquered the world!
Были времена, когда 4 Далека могли захватить весь мир!
As soon as this refrigeration unit is switched off, those Daleks will be on the move.
Как только эта холодильная установка выключится, эти Далеки пробудятся.
If anything goes wrong and the Daleks recapture the Time Destructor we'll have failed for ever.
Если что-нибудь пойдет не так и Далеки вернут себе Деструктор Времени, мы проиграем окончательно.
That we will only continue with the work on the Daleks if he restores the brain cells, the conscience.
Что мы продолжим работу над Далеками, только если он восстановит мозговые ячейки, совесть.
If this jamming device of yours works, we'll have a weapon that we can use against all the Daleks.
Если это ваше устройство глушения работает, у нас будет оружие, которое мы сможем использовать против всех далеков.
If we cannot find Jamie, the Daleks will take pleasure in killing everyone in sight, and their greatest pleasure will be in killing me.
Если мы не сможем найти Джейми, Далеки с удовольствием убьют всех в поле зрения, и их самое большое удовольствие будет убить меня.
If you are right, Doctor, about the Daleks taking up power from the floor, this is a perfect way of putting them out of action.
Если вы правы, Доктор, что Далеки питаются от пола, это прекрасный способ вывести их из строя.
The information was checked and supervised by the Supreme Dalek.
Информация была проверена и проконтролирована Высшими Далеками.
We're here to shoot you dead, if you turn out to be a Dalek spy.
Мы здесь, чтобы стрелять, чтобы ты умер, если вы оказаться шпионом Далек.
If you must know, I was with the Thal group when they broke into the Dalek city.
Если хотите знать, я был с группой Талов, когда они прорвались в город Далеков.
Advise Supreme Command the Dalek attack force is totally immobilised and that we are the only survivors.
Сообщите Верховному Главнокомандующему, что силы нападения Далеков полностью демобилизованы и мы единственные выжившие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung