Verwendungsbeispiele von "Data types" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle391 тип данных365 andere Übersetzungen26

Data types in columns should be the same. Все данные в столбце должны иметь один и тот же тип.

The two fields have matching or compatible data types. В соединяемых полях должны храниться данные одного типа или сопоставимые сведения.

You can designate different result data types from the expression. Выражения могут возвращать данные разных типов.

You can choose which data types you want to sync. Узнайте, как выбрать данные для синхронизации.

The lookup value and the source data are different data types. Искомое значение и исходные данные относятся к разным типам.

However, you cannot use these data types when you write a constraint. Однако эти типы нельзя применять при написании ограничений.

Check or uncheck other data types you want to delete or not. Убедитесь, что флажки стоят рядом только с теми данными, которые нужно удалить.

Note: Attachment and Calculated data types aren't available in .mdb file formats. Примечание: В файлах формата MDB недоступны вложения и вычисляемые данные.

If the input data types are incorrect, CONVERT returns the #VALUE! error value. Если входные данные имеют недопустимый тип, функция ПРЕОБР возвращает значение ошибки #ЗНАЧ!.

Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync. Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать.

extended data types, structures, classes and easier transfer of C ++ source codes into MQL5 расширенные возможности предоставления информации, структуры, классы и более удобная конвертация исходника кода из C ++ в MQL5;

Because these fields have the same data types, you can compare them by using joins. Эти поля содержат данные одного типа, поэтому для их сравнения можно использовать объединения.

For many examples of query criteria for various data types, see the article Examples of query criteria. Различные примеры выражений условий для запросов можно найти в статье Примеры условий запроса.

By using the Like keyword, you can compare the fields, even though they have different data types. С помощью ключевого слова Like вы можете сравнить два поля, даже если они содержат данные разного типа.

You can compare two fields that have different data types by using one field as a criterion for the other. Для сравнения двух полей с данными разного типа можно использовать одно поле в качестве условия для другого.

Within these data types, the IP Block List provider can use multiple values to classify the IP address by threat type. В этих типах поставщик черного списка IP-адресов может использовать несколько значений для классификации IP-адреса по типу угрозы.

Setting data types helps ensure accurate data entry and also helps prevent mistakes, such as using a telephone number in a calculation. Это обеспечивает точный ввод данных и помогает предотвратить ошибки, например использование цифр номера телефона в вычислениях.

This method provides optimum performance (the speed with which the query returns results), but you cannot join fields that have dissimilar data types. Этот способ оптимален по скорости возврата результатов запроса, но не позволяет объединять поля с данными разного типа.

Because you cannot create joins between fields that have different data types, you will need to use a different method to compare the fields. Так как создать объединения полей с данными разного типа невозможно, вам потребуется использовать другой способ.

You can count fields of most data types, the exception being fields that contain complex, repeating scalar data, such as a field of multivalued lists. Подсчитывать можно поля любого типа, кроме тех, которые содержат сложные повторяющиеся скалярные данные, например многозначные списки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen