Beispiele für die Verwendung von "Delegate" im Englischen mit Übersetzung "делегат"
Übersetzungen:
alle1152
делегат670
делегировать342
делегироваться5
делегатский1
andere Übersetzungen134
These include administrator, delegate, and external.
Это может быть администратор, делегат или внешний пользователь.
Fixed RPSSample to assign delegate to its share dialog.
RPSSample исправлен таким образом, чтобы он назначал делегата своему диалогу «Поделиться».
Fixed FBSDKLoginButton delegate to receive loginButtonWillLogin: only at button login.
Исправлен делегат FBSDKLoginButton. Теперь loginButtonWillLogin: можно получить только при входе с использованием кнопки.
Repeat Step 2 for each delegate you want to remove.
Повторите шаг 2 для каждого делегата, которого необходимо удалить.
The delegate for your loginViewController must implement the AKFViewControllerDelegate protocol.
Делегат вашего контроллера loginViewController должен использовать протокол AKFViewControllerDelegate.
Repeat Step 2 for each delegate you want to add.
Повторите шаг 2 для каждого делегата, которого необходимо добавить.
Fixed bug that prevented invoking login from app delegate lifecycle events.
Исправлена проблема, которая препятствовала открытию окна для входа из событий жизненного цикла делегата приложения.
Configure mailbox audit logging settings for administrator, delegate, and owner access
Настройка ведения журнала аудита почтовых ящиков для доступа администратора, делегата и владельца
The attempter will notify its delegate upon recovery success or failure.
Attempter сообщит своему делегату о том, успешно или нет прошло восстановление.
Fixed bug that prevented FBSDKGraphRequestConnection's delegate from receiving the 'requestConnectionDidFinishLoading:' message.
Исправлена проблема, из-за которой делегат FBSDKGraphRequestConnection не получал сообщение «requestConnectionDidFinishLoading:».
Make sure viewControllerDidCancel delegate method is called when the user presses Cancel
Убедитесь, что вызывается метод делегата viewControllerDidCancel, когда пользователь нажимает Cancel
The ManagedBy parameter overwrites the entire delegate list on the role group.
Параметр ManagedBy позволяет перезаписывать весь список делегатов для группы ролей.
This permission also allows a delegate to use the mailbox to send messages.
Это разрешение также позволяет делегату использовать почтовый ящик для отправки сообщений.
Use the Exchange Management Shell to remove a delegate from a role group
Удаление делегата из группы ролей с помощью командной консоли Exchange
This permission also allows a delegate to use this mailbox to send messages.
Это разрешение также позволяет делегату использовать почтовый ящик для отправки сообщений.
Use the Exchange Management Shell to add a delegate to a role group
Добавление делегата в группу ролей с помощью командной консоли Exchange
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung