Beispiele für die Verwendung von "Describe" im Englischen mit Übersetzung "описывать"

<>
Describe what your app does опишите функции своего приложения;
I'll describe a couple strategies. Я опишу пару стратегий.
How about I describe Fort Knox? Как можно описать Форт Нокс?
Let me describe my dream home. Давайте я опишу вам дом своей мечты.
That could describe any Pokémon game. Так можно описать любую игру Pokemon.
The following topics describe the steps. В следующих разделах описаны соответствующие шаги.
Could you describe the ruckus, sir? Могли бы вы описать это шум, сэр?
I just cant even describe it. Я просто не могу описать это.
Can you describe this ruckus, sir? Вы можете описать этот шум, сэр?
Describe proposed building works, extensions or modifications Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта
That's how we describe them, right? Мы именно так их и описываем
Well, how would you describe the consistency? Ну как бы Вы описали её консистенцию?
Please describe it and attach a photo. Пожалуйста, опишите его и приложите фотографии.
What came next the parties describe differently. Дальнейшее стороны описывают по-разному.
These figures describe a troubled world economy. Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику.
Describe your problem, and we'll call you. Опишите свою проблему, и мы вам позвоним.
Some people describe this escape as visual poetry. Некоторые люди описывают это освобождение, как визуальную поэзию.
The following sections describe each type of element. В следующих разделах описан каждый из этих типов элементов.
Clearly describe and display your terms and conditions. Четко описывать условия.
Can you describe the situation you were in? Вы можете описать ситуацию, в которой оказались?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!