Verwendungsbeispiele von "Different types" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle469 различные типы154 различные виды101 другой тип13 разные виды12 andere Übersetzungen189

einblenden

Secondly, different types of pivots. Во-вторых, различные оси вращения,

Determining the age of different types of items Определение срока хранения элементов различного типа

The following are different types of earned actions: К ним относятся:

And we looked at three different types of rooms. И мы делали это в трех разных типах комнат.

You can create two different types of search folders. Вы можете создавать папки поиска двух типов.

The modeling tree consists of nodes of different types. Модельное дерево состоит из узлов различного типа.

The Messenger Platform supports sending several different types of messages. Платформа Messenger поддерживает отправку нескольких типов сообщений.

Use the Promote button to create different types of ads Используйте кнопку «Продвигать» для создания рекламы разного типа.

There are five different types of annotations to choose from: Существует пять типов аннотаций:

For instance, there are two different types of facial surgery. Например, существует два разных типа пластических операций на лице.

In Cost accounting, there are three different types of budget models: В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.

This is very comfortable when working with securities of different types; Это бывает очень удобно при работе с разными типами инструментов;

For IMPASS, we can do many, many different types of motion. Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.

You can't specify different actions for different types of attachments. Нельзя указывать разные действия для разных типов вложений.

For more information about the different types of connectors, see Connectors. Дополнительные сведения о разных типах соединителей см. в статье Соединители.

Learn more about the different types of documents you can use. Подробнее о типах документов, которые можно использовать.

Today we realize that there are many different types of stem cells. Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.

A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. Капля морской воды может содержать до 160 видов микробов.

There are three different types of inventory dimensions: product, storage, and tracking. Существует три типа складских аналитик: по продукту, складу и отслеживанию.

There are different types of access tokens to support different use cases: В различных случаях используются разные типы маркеров доступа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen