Beispiele für die Verwendung von "Downloading" im Englischen mit Übersetzung "скачивать"
Übersetzungen:
alle2130
скачивать1125
загружать809
загрузка132
скачивание38
закачивать2
качать1
andere Übersetzungen23
Downloading SP1 from the Microsoft website
Скачивание пакета обновления 1 (SP1) с веб-сайта Майкрософт
Troubleshoot Guide downloading problems in Windows Media Center
Устранение проблем со скачиванием программы передач в Windows Media Center
Restart your device and try downloading the update again.
Перезагрузите устройство и скачайте обновление еще раз.
Screenshot of the selecting OneDrive files and downloading them.
Снимок экрана: выбор файлов в OneDrive и их скачивание.
Begin downloading an executable file, like .exe, .dll, or .bat.
Начните скачивание исполняемого файла (.exe, .dll или .bat).
There are always risks to downloading files from the web.
Скачивание файлов из Интернета всегда сопряжено с риском.
Click Download to finish downloading your leads to a CSV file.
Нажмите Скачать, чтобы выполнить скачивание лидов в файл CSV.
MediaView handles downloading and displaying NativeAd images while maintaining aspect ratios
MediaView для управления скачиванием и показом изображений NativeAd с сохранением пропорций.
We recommend downloading the Facebook Pixel Helper to troubleshoot implementation problems.
Для устранения проблем с интеграцией рекомендуем скачать Помощник по пикселям Facebook.
Note: Downloading your data does not delete it from Google’s servers.
Примечание. Скачанные данные сохраняются на серверах Google.
After the files have finished downloading, open the Run dialog box again.
По завершении скачивания файлов еще раз откройте диалоговое окно Выполнить.
You can install Office 2010 from a disc or by downloading it.
Набор Office 2010 можно установить с диска или скачать.
After installing this update, downloading updates using express installation files may fail.
После установки этого обновления скачивание обновлений с помощью файлов экспресс-установки вызывает ошибку.
To start downloading these updated files, the "Start" button must be pressed.
Чтобы начать скачивание обновленных файлов, необходимо нажать кнопку "Start".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung