Beispiele für die Verwendung von "Emergency" im Englischen mit Übersetzung "экстренный"

<>
Doctors are performing emergency surgery. Врачи проводят экстренную операцию.
In case of emergency, call. В экстренных случаях звонить.
In case of an emergency. В случае экстренной ситуации.
open in case of emergency открыть в экстренных случаях
NO ACCESS TO EMERGENCY SERVICES: ЗВОНКИ НА НОМЕРА ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ НЕДОСТУПНЫ.
In case of emergency only. Только для экстренных случаев.
It's emergency birth control. Экстренное противозачаточное средство.
Pinkeye's not an emergency. Конъюнктивит это не экстренный случай.
Initiate emergency disconnect from Hubble. Запустить экстренную отстыковку от Хаббла.
I found the emergency phone. Я нашёл телефон экстренной связи.
You did an emergency tracheotomy? Ты сделал экстренную трахеотомию?
The Case Against Emergency Food Aid Обвинение против экстренной продовольственной помощи
Emergency numbers are by the phone. Номера экстренных служб - у телефона.
Looks like an emergency escape plan. Похоже на экстренный план побега.
Break glass in case of emergency. Разбить стекло в экстренном случае.
You know, in case of emergency. Знаешь, на экстренный случай.
You got the emergency abort signal. Ты получил экстренный сигнал прервать задание.
My "in case of emergency" contacts. Людям "для экстренных случаев".
i. No Access to Emergency Services. i. Не предоставление доступа к экстренным службам.
So only call in case of emergency. Значит, звонить только в экстренном случае.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.